PEN HASSMANN
Hola, soy PenĂ©lope, pero todo el mundo me llama Pen. Soy una australiana casada con un alemán, vivo en BerlĂn desde el año 2005 y desde el año 2006 he sido guĂa profesional. Mi viaje hacia la comprensiĂłn de esta compleja ciudad ha sido muy personal – tenĂa en mi cabeza los tĂpicos prejuicios sobre los alemanes que mucha gente tiene. Sin humor. Pedantes. Cuadrados. TeutĂłnicos. MetĂłdicos. Eficientes. Pero me sorprendiĂł darme cuenta de lo errado de mis prejuicios y muy pronto añadĂ otros adjetivos como irreverente, creativo, profundamente reflexivo y honesto a mi descripciĂłn de los alemanes. Me sorprendĂ enamorándome de BerlĂn (y de un alemán) casi de inmediato. Es asĂ como empezĂł mi viaje, buscando entender el paĂs de mi esposo, su idioma, su historia, su cultura. En el camino se convirtiĂł en mi trabajo y mi pasiĂłn para guiar a otras personas en BerlĂn, compartiendo la fascinante historia de este increĂble lugar .
Sin embargo, despuĂ©s de muchos años de trabajar para varios de los grandes operadores turĂsticos en BerlĂn, decidĂ escapar del turismo de masas, de los grupos de mochileros y centrarme en el desarrollo de un negocio que proporcione servicios de la más alta calidad para los viajeros más exigentes. Y asĂ naciĂł BerlĂn Private Tours. En un principio, lo que yo buscaba era generar suficiente trabajo para mĂ como guĂa, pero fue tan exitoso que ahora nos hemos extendido a otros idiomas, servicios adicionales y tengo un selecto equipo de guĂas para cuidar a nuestros clientes cuando no estoy personalmente disponible. AĂşn me encanta guiar y conocer gente de todo el mundo que viene a visitar BerlĂn. Me encanta compartir las historias de BerlĂn, asĂ como mi experiencia de cĂłmo he visto a BerlĂn cambiar en el transcurso de la Ăşltima dĂ©cada. No importa cuánto tiempo lleve viviendo aquĂ, o cuánto tiempo he estado guiando, BerlĂn consigue sorprenderme mientras se transforma ante mis ojos.